Problem mit php mail()

[Esmy]

Hallo,

habe das Problem, dass eine Mail über ein Script versendet werden soll, aber die Mail, wenn die Absendeadresse nicht existiert im Norvana verschwindet und nicht als "nichtzustellbar" zurückkommt.

Mit:
<?php

mail("[e-mail]", "Betreff", $message,

"From: webmaster@{$_SERVER['SERVER_NAME']}\r\n" .

"Reply-To: webmaster@{$_SERVER['SERVER_NAME']}\r\n" .

"X-Mailer: PHP/" . phpversion());

?>

wir an die Mailadresse ein www angefügt (zb. [e-mail]) - Wie läßt sich das verhindern?

mit der zweiten Variante:

<?php

mail("[e-mail]", "Betreff", $message,

"From: webmaster@{$_SERVER['SERVER_NAME']}", "-fwebmaster@{$_SERVER['

SERVER_NAME']}");

?>

kommen unzustellbare Mails nicht zurück, was, soweit ich rausgefunden habe, am SafeMode des Providers liegt.

Weiß jemand eine Lösung?

Vielen Dank
Esmy