Hallo Jan,
Eine nette Variante:
http://www.frankmanno.com/ideas/css-imagemap/
CSS Image Maps - Flickr-like Technique?
Ja genau das war's was ich gesehen hatte. Sollte es sich bei Heinz' Map nicht um rechteckige Areas handeln, dann sehe ich schwarz für die Übertragbarkeit dieses Ansatzes.
Gruß Gernot