Re:

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Wo ist da der unterschied zu einem XML-Dokument, bis auf dass eine valider HTML-Körper wesentlich größer istals ein einfaches XML-Gerüst.

Das Problem ist nicht die Größe sondern dass die verschieden (halbwegs aktuellen) JS-Implmentationen zwar das HTML-DOM verstehen, aber nicht unbedingt XML.

Und auch ein gültiger HTML-Körper lässt sich aus sehr wenigen Tags zusammensetzen.

echo "$verabschiedung $name";