na ja, irgendwie musst du durch die Datensätze durch. Es gibt die Variante mit der while-Schleife
while ($row = mysql_fetch_array($result))
oder die foreach Schleife bei dir (wobei ich die noch nicht benutzt hab).
Dann lasse ich die foreach mal stehen, es läuft ja mal soweit.
Nochmals recht herzlichen Dank.
Gruss
Markus