Hi,
Immer noch nicht verstanden?
doch, na dann ist da ja kein problem, eine datei bekommst du mit fopen,
fread etc. in PHP eingelesen und kannst dann nach teilen wie z.B. <h1>
suchen und vorne dran etwas einfügen bzw. "<h1>" durch "hier überschrift
<h1>" ersetzten. wo genau ist da dein problem?
MfG