zeilenumbruch bei firstChild.data

[MudGuard]

Hi,

Klappt alles bestens, bis auf den Zeilenumbruch.
Ich weise den Text mit "firstChild.data" zu.
(....firstChild.data=b[nr]['txt'];)
Gleichgültig ob ich in den Text ein "<br>","&#10;","%A0","\n" eingebe, das Ergebnis ist Mist. "unescape" habe ich auch bereits versucht.

<br> ist ein Element, kein Text, wenn <br> als Text eingefügt wird, wird das nicht funktionieren.
&#10; ist zwar ein Zeilenumbruch-Zeichen, in HTML wirkt das (sofern nicht white-space:pre gesetzt ist) wie anderer Whitespace.
%A0 ist außerhalb von URLs ohne Bedeutung.
\n ist in Javascript sinnvoll, aber nicht in HTML.

Füge den Text als Text ein und die br-Elemente als Elemente.

cu,
Andreas