Guten Tag Dirk,
ich bin jetzt etwas irritiert, aber vielleicht liegt es einfach am mangelnden Wissen.
Was für ein Servertyp es ist, sollte eigentlich bei der Beschreibung des Webpaketes stehen. Auf jeden Fall sollte es strato wissen...
Unter der Voraussetzung, dass es ein Apache-Server ist, wundert mich, dass Sie keine ".htaccess"-Datei abspeichern können. Es ist mir neu, dass man unter Linux/unix benutzerspezifisch das Speichern bestimmter Dateitypen unterbinden kann.
Ein weiterer Weg herauszufinden, welche Kodierung der Server ausliefert, ist folgender: Einfach eine xhtml- oder html-Datei mit den bereits schon vorher beschrieben Zeilen für die Kodierung auf den Server stellen; wenn man sie dann abruft, kann man im firefox (bei den anderen Browsern weiß ich nicht wo) unter Extras|Seiteninformationen|Allgemein dem oberen grauen Bereich die vom Server gelieferte Kodierung entnehmen.
Mit Gruß
Dada