Hallo,
ich habe eine *.po Sprachdatei in eine *.mo kompiliert. Jetzt hat es mir blöderweise die *.po zerschossen, sprich Poedit weigert sich die Datei zu laden.
Kann ich die *.mo Datei auch dekompilieren?
Ja, mit dem Programm msgunfmt.
Soweit ich weiss ist das bei poEdit nicht dabei, falls du Windows verwendest, schau mal hier (Paket gettext):
http://gnuwin32.sourceforge.net/
Liebe Gruesse,
Gero (der sein Vorhaben, ein PHP+Gettext-Howto zu schreiben immer noch vor sich herschiebt. Mist.)