FF: Div mit hor. Scrollbar bei Tabelle mit border-collapse

[Hans]

Hi *,

wieder ein Problem mit horizontalen Scrollbalken:
Ich habe ein größeres DIV mit "overflow:auto" und einer Tabelle drin die man so nach oben/unten scrollen kann.
Sobald ich bei dieser die Ränder mit "border-collapse:collapse" zusammenlege, erscheint eine horizontale Scrollbar (ganz egal wie breit ich das DIV mache). mit "border-collapse:separate" ist der Tabellenrahmen zwar wieder häßlich, aber die Scrollbar ist weg....
Das Problem tritt nur beim Firefox (hab 1.07) auf.

Weiß jemand warum?

Gruß,
Hans