Rekursion, Zähler und mehrdimensionale Arrays

[dedlfix]

echo $begrüßung;

array_count_values($countNachfolger) liefert dann die geforderten Summen.

Ja, aber...
wenn ich mir array_count_values($countNachfolger) ausgeben lasse, kommt die Gesamtzahl der Behandlungen als einziger Wert im Array. Fehlt da noch was (noch ein Index), oder habe ich da was übersehen?

Verwechselst du count() mit array_count_values()?

$countNachfolger enthält in den Keys die Behandlungs-ID und in den Values die Anzahl der Nachfolger:
 1 => 5
 2 => 1
 3 => 5

Ergebnis von array_count_values() wäre dann
5 => 2
1 => 1
also in den Keys die Anzahl der Nachfolger und in den Values wieviele IDs diese Anzahl hatten.

echo "$verabschiedung $name";