Hi,
nun möchte ich, dass im oberen frameset die punkte der navigation
"aktiv" bleiben (aktive hyperlinks hieß das, wenn ich mich recht entsinne)
nein. so etwas kann es gar nicht geben. Ein Menüpunkt wird aktiviert (bekommt den Zustand :active), wenn er angeklickt oder über Tastatursteuerung bestätigt wird - für genau diesen (meist kurzen) Moment. Dies kannst Du in jedem Browser mit einer Ausnahme so sehen.
Normalerweise wird dann eine neue Seite geladen, in der der betreffende Menüpunkt nicht mehr verlinkt ist - ein Link auf die angezeigte Seite wäre ja auch unsinnig. Sener Linkfunktion beraubt, kann dieser Menüpunkt dann natürlich mittels CSS leicht hervorgehoben werden.
Bei Frames sieht das freilich schecht aus. Verzichte auf Frames, und das Problem ist gelöst.
Oder rufe für jede Seite ein eigenes Frameset mit angepaßter Navigation auf.
Oder ändere die Darstellung des Menüpunktes über Javascript.
freundliche Grüße
Ingo