HTMLCode autom. über CSS einbinden

[wahsaga]

hi,

Gibt es eine Möglichkeit, wie ich einen bestimmten HTML-Code über CSS (oder sonst irgendwie) in eine HTML-Datei einbinden kann?

Jein.
(Wenn man von automatisch generiertem Content über :before/:after absieht - Nein. Und auch die taugen nicht zu dem, was du vorhast.)

Der Hintergrund ist der: Ich will ein Menü erstellen, nur damit ich nicht immer jede Unterseite ändern muss, wenn ich einen Menüpunkt hinzufügen will, will ich das einmal zentral eingeben und dann automatisch einbinden lassen.

Das ist nicht der Einsatzbereich von CSS.
Du suchst includes - server- oder editorseitige.

gruß,
wahsaga