Hallo
Zu erst einmal solltest du dein <h1> in das <body> Tag "verschieben". Dann sollte folgendes funktionieren:
<script type="text/javascript">
function aaa() {
alert('http://fm-eth.ethz.ch/eth/peoplefinder/fmpro?-db=gebaeude.fp5&-lay=HTML&-format=ethmap_de.html&Kuerzel='+ document.getElementsByName('Nummer')[0].value +'&-find');}
</script>
[...]
<form action="input_text".htm>
<p>Gebäudenummer:</p>
<input name="Nummer" type="text" size="10" maxlength="4"><br>
<input type="button" value="Los" onclick="aaa();">
</form>
Den alert müsstest du passend mit widget.open ersetzen können.
Gruss,
Eckhart
PS: das hättest du doch wohl mit ein bischen JavaScript dokumentation durchlesen wohl auch noch geschafft, besonders mit meine vorherigen Links?