Offtopic - französische Aussprache

[Johan]

<johan>

ce n'est pas un maison
        hört man das "s" in "pas" weil danach ein Selbstlaut kommt?

Ja. Allerdings würde ich "une maison" sagen.

gleiches Problem mit "t"

c'est un maison

Hört man auch.

ils / elles finissent
    sagt man "finiss"  oder "finissoo"

Ersteres.

wie weiß man wann man das -ent  am ende in
    der 3. Person Plural ausspricht, und wann nicht?

Nie. Man würde es sonst leicht mit "(nous) finissons" verwechseln.

je m'apelle  (sagt man:  schö mapell)
Aber: Beim Infinitiv  "appeler"  sagt man da auch "apelleee"
oder (wie ich es glaube im Kopf zu haben" "apöjee"

Äh... stimmt. Und?

Tip: Eine halbe Stunde RFI anhören oder TV5 (Satellit, RFI in Ballungsräumen auch oft über UKW) anschauen. Bringt einen schnell wieder rein.

</johan>