Hallo,
- Frage: Kann ich XSLT-Anweisungen in die (X)HTML-Datei einbauen und (X)HTML-Elemente damit für den normalen Betrachter "wegzaubern"?
Nein.
- Ist mein Ansatz überhaupt sinnvoll, oder wisst ihr etwas besseres?
Ja und Nein.
Du kannst dein Problem mittels JavaScript lösen, d.h. im konkreten, dass du aus einer HTML-Datei (gegebenfalls auch aus der generierten HTML-Datei) heraus die XML/XSL-Transformation auslösen (Stich-Buzz-Word: AJAX bzw. XMLHttpRequest)) und dabei auch Parameter per JavaScript an die Transformation weitergeben kannst.
Beispile aus dem Archiv:
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2005/1/t97848/#m597247
http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2004/4/t78019/#m451662
Grüße
Thomas