Codierung einer XML Datei herausfinden und korrigieren

[Henryk Plötz]

Moin,

Deswegen brauch ich halt entweder ne Lösung mit der ich das automatisiert korrigieren kann oder aber nen "Beweis" das dieses XML-Erstell-Programm nicht korrigierbaren Mist baut.

Es erzeugt Mist. (Du darfst mich gerne zitieren ;-)
Wenn auch korrigierbaren (sofern da kein Spaß dazu kommt). Lass mich raten, die Datenerfassung geschieht mit einem 20 Jahre alten DOS-Programm? Und als es an den Export ging, sagte die Firma "Ohh, _natürlich_ können wir XML. *indenbartgenuschelt: lassen sie mich nur schnell den formatstring hier ändern ...*".

(Noch mehr unterstellte Zitate (das ist lustig): "Zeichencodierung? Nee, da brauchen sie sich keinen Kopf zu machen, wir verschlüsseln unsere Dateien nicht." "Nein, ich meine so Sachen wie UTF-8 ..." "nicht so einen Schweinkram hier!" "... latin-1 ..." "Latein? Keine Angst, wir sprechen hier alle Deutsch.")