Firewall auf dem Rechner installiert? Wenn ja, ICMP-Pakete erlauben oder Firewall ganz ausschalten.
auch wenn ich die firewall (zonealarm) ausschalte funktioniert es nicht - mittlerweile funktioniert das e-mail versenden wieder (Kanal beim router geändert), das ftp-problem bleibt bestehen :(
(windows-firewall standardmäßig aus)