Der Martin: Ist der Bindestrich vom Aussterben bedroht?

Beitrag lesen

Hi lina-,  :)

Nach der neuen deutschen Unrechtschreibform (wie das so schön ausgedrückt wurde) ist diese Schreibweise richtig!

Mag sein, aber das ist mir sowas von egal...

Wenn in einem deutschen Satz ein Anglizismus verwendet wird (Library) wird die englische Grammatikregel vernachlässigt. Das "ie" fällt also im Deutschen unter den Tisch. Nach der alten Rechtschreibung war dagegen beides möglich.

Okay, danke für die konkrete Info.
Das gehört dann wohl zu den zahlreichen Neuregelungen, die ich auch wider besseres Wissen boykottieren werde. Redewendungen, Fachausdrücke und offensichtlich fremdsprachige Wörter werde ich auch in Zukunft so schreiben, wie sie in ihrer ursprünglichen Sprache als richtig gelten, und werde sie -soweit möglich- auch so deklinieren.

Schönen Tag noch,

Martin