Hallo,
jaja, ich habe die select-Navigation übersehen, und eine optimierte Seitenstruktur mit kürzeren URLs veranschlagt:
/Kategorien/aktuelles.html -> /Aktuelles
/Politikbereiche/Familie/familie-und-arbeitswelt.html -> /Familie-und-Arbeitswelt
Na, das sind m.E. schlechtere URLs, man sollte schon die hierarchische Sitestruktur auf die URLs abbilden, anstatt die kürzestmöglichen URLs zu wählen.
»/Kategorien/« ist natürlich ein unsinniger Name, den man zugunsten von /aktuelles/ etc. herauswerfen kann, schließlich ist das eine echte Hauptrubrik. Aus /Kategorien/Aktuelles/veranstaltungen.html würde dann z.B. /aktuelles/veranstaltungen.
Darüber hinaus hat die Site tatsächlich drei übergreifende Rubriken, nämlich eben diese »Kategorien« und die Rubriken Politikbereiche und Service. Diese sollten auch in den URLs auftauchen. Zumindest letzte beiden bräuchten /politikbereiche/ und /service/, um sie von /$kategoriename/ abzuheben.
/Politikbereiche/Familie/familie-und-arbeitswelt.html ist also gar nicht so falsch. 1. Die Einordnung in die Rubrik Politikbereiche. 2. Die Einordnung in die Unterrubrik Familie. 3. Die Unterseite Familie und Arbeitswelt.
Mathias