keine Ahnung, ob dir eine der antworten unten geholfen hat...
ich habe das mal mit verschachtelten span´s hinbekommen
erste span border-bottom
zweite span line-height.
bei mir ging es aber darum dass die linie erstens keine linie sondern z.b. dotted, dashed...sein soll und ausserdem, dass sie länger als das wort ist weiterlaufen soll, und nicht nur das wort durchstreichen soll...siehe line-through in den anderen postings