nicht angemeldet
Hello,
was passiert wohl wo?
Ich sende mittels Outlook Express mit Quoted-Printable
Dann bekomme ich vom email-Empfänger die Beschwerde, dass bei ihm die Umlaute "ulkig" ankommen, also in UTF-8, er sie aber scheinbar nicht rückübersetzt angezeigt bekommt.
In den Headern der Rückantwort steht dann folgendes:
Subject: =?utf-8?Q?Verr=C3=BCckte_Ideen?= (fwd)
X-Mailer: T-Online eMail 2.33
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8BIT
... was natürlích auch bei meinem OE dazu führt, dass es die UTF-8-codierten Werte nicht mehr richtig anzeigt.
Aber wo passiert jetzt wohl was? Wo muss ich anfangen zu suchen?
Ist T-Online schuld? Dort hat der Partner seine eMail-Weiterleitung eingestellt.
Harzliche Grüße vom Berg
esst mehr http://www.harte-harzer.de
Tom
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Nur selber lernen macht schlau
Der Martin