Texte entziffern

[Gunnar Bittersmann]

Hello out there!

Ehrlich gesagt: gar nicht.

Es gibt außer dem Arabischen ein Haufen weiterer Sprachen, die in arabischen Schriftzeichen notiert werden (können): Farsi, Turksprachen wie Aserbaidschanisch, Kasachisch, Usbekisch, …

<Fleißkärtchen /> ;-)

Ehrlich gesagt: Kurzzeitgedächtnis. ;-)

Ich hab gestern in der Glotze einen Beitrag über Usbekistan gesehen, und da waren Schilder mit sowohl kyrillischen als auch arabischen Schriftzeichen zu sehen.

Ich hab nur noch mal in der Wikipedia geblättert, wie das bei den anderen Sprachen in der Gegend ist. Ach ja, und Türkisch wurde IIRC auch mal mit arabischen Zeichen geschrieben.

See ya up the road,
Gunnar