echo $begrüßung;
Woran kann es liegen, dass ich Dateien, die ich in meinen (Samba) Freigabeordner schreibe nicht löschen aber verändern kann. Was muss ich denn da anpassen?
Vermutlich musst du den Schreibschutz aufheben. Die Optionen dafür heißen readonly oder writeable oder sowas ähnlich. Schau mal darunter in der Dokumentation nach, wie die genaue Schreibweise und die Parameter dafür lauten.
echo "$verabschiedung $name";