Hallo,
danke für deine Antworten, vielleicht bleibe ich doch bei HTTP-Auth.
Das Problem hierbei ist, dass wenn ich ein Passwort ändern will, dieses ja in der .htpasswd (oder wie die Passwort-Datei auch heißen mag) ändern muss, und zwar nur wenn der User ein richtiges Passwort angibt. Dieses Passwort bleibt mir jedoch unbekannt.
Für jede Galerie eine .htaccess Datei anzulegen, in der unter require user die zugelassenen User gelistet werden ist nicht das Problem.
MfG,
Marco