Hi,
Img'g verhalten sich meiner Meinung nach wie Blöcke, nur das Bild wird eben auf die entspr. Größe gestreckt. Wende doch einfach mal padding oder Margin auf das img an.
Direkt ausprobiert - geht nicht. Es gibt auch in keiner CSS-Spezifikation etwas, was auf IMG anwendbar wäre ... jedenfalls meines Wissens nicht.
Langsam glaube ich, dass es bei dir gar nicht an den Eigenschaften (v-space und so) liegt, sondern an irgeneinem anderen Fehler. Jedenfalls weiß ich genau, dass margin oder padding funktionieren. Wenn du dir mal schnell eine kleine Testseite mit Bild und Text daneben basteln würdest, würdest du feststellen, dass es funktioniert. Fragt sich nur, warum es bei dir nicht funktioniert.
Hier mal ein Beispiel, das bei mir mit FF 1.5.0.1 funktioniert:
<head><style type="text/css">
img {margin-right:20px;float:left;}
</style></head>
<body>
<img src="bild.jpg">
<p>hier steht Text</p>
</body>
Bitte beklagt euch jetzt nicht über den fehlenden Doctype und so weiter, es ist wie gesagt nur eine Testwebseite. Vielleicht liegt das Problem bei dir in der Überlagerung von margins. Dann probier doch mal padding.
Einen schönen Donnerstag noch!