nicht angemeldet
echo $begrüßung;
(1) http://rolfrost.de/cgi-bin/blog.cgi?list=1154638835
(2) http://rolfrost.de/Ladenschluss_zu_DDR_Zeiten
Um mod_rewrite wirst du da wohl nicht drumrumkommen. Eine einfache Lösung führt über RewriteMap. Dazu brauchst du aber Zugriff auf die Server- oder VHost-Konfiguration. Wenn das gegeben ist, sollte sich das mit "Hash File" oder "External Rewrite Program" erledigen lassen.
Hast du keinen Serverkonfigurationszugriff fällt mir nur ein, (2) mit mod_rewrite auf ein serverseitiges Script umzuleiten, dass dann einen internen Request zu (1) tätigt und das Ergebnis durchreicht, oder den Browser anweist, (1) aufzurufen.
echo "$verabschiedung $name";