echo $begrüßung;
Es gibt keine "bessere" oder "schlechtere" Variante. Entweder sie erfüllt ihre Aufgabe oder sie macht es nicht oder nur teilweise oder mit Fehleren. Der Rest ist eine Frage der Performance oder der Eleganz.
Bei beiden Varianten wird jeweils nur in der letzten ausgewählten Datei gesucht.
Das ist genau das, was ich mir gedacht habe. Wie bring ich dem Teil denn bei die Dateien zu "kombinieren"?
Nix "kombinieren". Verlagere die Suche oder den Aufruf der Suchfunktion in die Auswerte-Schleife. Ich nehme an, dass er sich jetzt danach befindet.
echo "$verabschiedung $name";