Link auf eine Png Datei zeigt Ascii

[Bernd]

Hallo, gleich vorweg ich steh völlig am Anfang.

Ich hab folgendes Problem.
Ich würde gern auf eine RRD Grafik im Png Format direkt veweisen als Link.

Wenn ich es direkt aufrufe sehe ich nur den Textinhalt der Datei
../8q4joylp2_day.png alt="Tagesuebersicht">

Ich habe mir diese Seite gebastelt
http://hoose.homeip.net/ipsymcon/bhkw.php
jetzt möchte ich die aktl. angezeigten Werte auf die entsprechenden RRD Grafiken verlinken.
So in der Art
<a href="/rrd/uhhfafhake.png>
leider sehe ich dann aber nicht die Grafik sondern den Codesalat der Datei.

Kann mir da jemand auf die Sprünge helfen??

Bernd