Umlaute in Javascript maskieren?

[D.R.]

Hi,

Gibt es eine Möglichkeit, Umlaute in Javascript zu maskieren?

Ich kann bei mir leider keine Zeichenangabe machen, da ich XHTML verwende, diese aus kompatiblitätsgrüden aber noch als text/html versende. In HTML kann man ja einfach ä und sowas reinschreiben. Wenn ich das aber bei Javascript mache, wandelt der Browser das ä in ä um, wodurch wiederum "ä" statt "ä" angezeigt wird.

Wie kann ich dieses Sonderzeichen also richtig maskieren? Oder geht das nicht?

Danke schon mal im vorraus!

PS: Server-Technologien möchte ich nicht verwenden, da die Dateien auch offline nutzbar bleiben sollen.