nicht angemeldet
Hallo Forum,
ich überdenke gerade eine DB-struktur und bin mir nicht ganz sicher welche die optimale (hinsichtlich Geschwindigkeit und Erweiterbarkeit) für eine 3sprachige (de, en, pl) ist.
Ich habe Produkteigenschaften, die für alle Sprachen gleich sind:
artikelnummer (Primärschlüssel)
hersteller
pic_1
pic_2
pic_3
...
dann habe ich Eigenschaften die sprachspezifisch sind
beschreibung
eigenschaften
nun frag ich mich ob es gut ist eine tabelle anzulegen mit 6 Spalten:
artikelnummer (Primärschlüssel)
beschreibung_de
eigenschaften_de
beschreibung_en
eigenschaften_en
beschreibung_pl
eigenschaften_pl
oder für jede Sprache eine eigene Tabelle.
was meint ihr ?
Danke,Gruß
hande