- Warum scrollt der IE nicht, der FF schneidet dafür Text OBEN ab?!?
FF schneidet den Text ab, da du den Header "fixed" hast, das heißt, er wird eine "belegt nun eine eigene Ebene", während der normal positionierte Inhalt (container-content) ganz normal oben am Rand anfängt (d.h. eine Ebene unter dem fixen Inhalt).
Lösung:
Das einfachste: Verzichte auf das fixe Menü und lass es einfach über dem Textkörper stehen.
Gruß, Volker