Hallo,
Nur wie mache ich das, daß der TExt sowohl in HTML als auch als nur Text geschickt wird - also ohne die tags?
Ein paar Links zu
http://www.heise.de/security/dienste/emailcheck/
Du darfst also davon ausgehen, dass eMail-Empfänger ihren Client so eingestellt haben, dass die Mail nur als Text angezeigt wird (aus Sicherheitsgründen, damit ist das Thema HTML-Mail vom Tisch).
Damit der Text auch ohne Schnickschnak in RFC-conformen Mail-Clients angezeigt wird, siehe
http://www.faqs.org/rfcs/rfc2557.html ff.
Den Rest musst Du Dir selbst erarbeiten.
--roro