php nach asp umstellen

[Andreas]

Hallo,
ich habe folgende php-Datei (Webstatistik von R. Hoven):
 $ret = time ();
 $ip = getenv ("REMOTE_ADDR");
 $ip_name = gethostbyaddr ($ip);
 $year = strftime("%Y", $ret);
 $month = strftime("%m", $ret);
 $montharr = array("Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember");
 $month = (substr($month,0,1)== "0") ? substr($month,1,1) : $month;
 $aktdatum = $montharr[$month-1]."-".$year;
 $filename1 = $aktdatum.".dta";
 $database = "stat/log/".$filename1;
 $accessdb = fopen($database , "a+");
 fwrite ($accessdb , $ret."*".$ip."*".$ip_name."*".$_SERVER['HTTP_USER_AGENT']."*".$site."*".$_SERVER['HTTP_REFERER']."*\n");
 fclose ($accessdb);

diese soll jetzt in einer ASP-Datei aufgerufen werden, was unter php so ging:
$site = "Seitenname";
include ("stat/pixel.php");

Muss obiger Code komplett nach ASP transferiert werden oder wie könnte man das sonst machen? Hab von ASP leider keine Ahnung.

Gruß Andreas