nicht angemeldet
...wenn beide gleichzeitig im Browser geöffnet sind (Frame, Iframes, PopUp) geht das. Sonst kannst du natürlich per PHP die eine Datei auslesen und den benötigten Teil in der 2ten einfügen.
Heute Nacht ist mir eine Lösung eingefallen, so wie du es sagst, kann ich diese html-Datei z.B. mit einem <iFrame>, oder mit <Object> einbinden und die Breite und Höhe auf 0 setzten, oder das Objekt auf visibility=hidden setzen, dann kann ich auf JS zugreifen.