nicht angemeldet
danke für die vielen tipps erstmal. ich habe das ganze nun mit folgendem code probiert (natürlich abgewandelt):
<div style="float:left; width:5em; border:2px solid gray;">links floatende Box</div>
<div style="border:2px solid blue;">nachfolgende Box</div>
hat auch gut geklappt links das menü und im rechten bereich die normale seite.
das problem ist nur, dass das menü ja nicht über die ganze seite geht und unten dann also der text der normalen seite nach links geschoben wird, wo das menü aufhört.