nicht angemeldet
Hallo Cervantes,
Ein afrikaanses etymologisches Wörterbuch könnte helfen (wenns sowas überhaupt gibt). Dort steht vielleicht auch drin, warum sich "afrikaans" als adjektiv so schauderhaft anhört. ;-)
Ich werde am Montag mal gucken, ob ich in der Bibliothek sowas finde und wenn ja, ob das wort dort (oder auch nur in einem normalen Afrikaans-Wörterbuch) drin steht.
Schöne Grüße,
Johannes
Der Martin