echo $begrüßung;
ich befürchte, in diesem fall gibt php wirklich nichts zurück, da es sich um perl handelt ?
Ach... das P.S. nicht gelesen. Aber in Perl sollte das prinzipiell genauso gehen. Es wird ja die gleiche MySQL-API verwendet.
echo "$verabschiedung $name";