hallo André,
Upps, sorry! Ich hatte es zuvor unter Apache 2.2.x versucht.
Es sieht fast so aus, als hättest du dir nur die Module dazugeladen (ich kann mich da irren). Wirf deinen Apache nochmal ganz und gar raus und kompiliere ihn dir danach vollständig neu - das müßte ausreichen.
Und: ja, mit mod_auth_mysql hatte ich solche Probleme sowohl bei Apache 2.0.x wie auch mit Apache 2.2.x auch schon. Neu kompilieren und aufsetzen hat geholfen.
Grüße aus Berlin
Christoph S.