Hi Stella,
eine Gliederung ist gut aber nicht so einfach abgrenzbar. Die Klassifizierung würde ich vielleicht anhand eines Stammbaums machen, siehe
http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Stammbaum_pscprachen.jpg
in Verbindung mit Mindmap-Elementen, d.h den Sprachen bestimmte Eigenschaften (mehrfach) zuordnen, da eine Sprache sich z.B. prozedural und/oder objektorientiert programmieren läßt, was unabhängig von der Ausführung durch Compiler, Interpreter oder Zwischencode ist, usw..
MfG
- Danny