echo $begrüßung;
Muss man da wirklich so einen Zirkus betreiben [wenn man numerisch auf assoziative Keys zugreifen will]?
Ein assoziatives Array ist nun mal kein numerisches. Sag doch mal, was dein Problem ist, dass du nicht assoziativ zugreifen kannst?
PHP4 kennt die Funktion array_values(). Die gibt das Array mit numerischen keys zurück, egal was für Keys bisher drin standen, aber das kannst/darfst du ja anscheinend nicht verwenden.
Habe mir das mal mit var_dump angesehen. Damit kann ich aber wohl nicht ZUGREIFEN ?
var_dump() ist nur zur Ausgabe von Variableninhalten da und im Allgemeinen nur für das Debuggen sinnvoll verwendbar.
echo "$verabschiedung $name";