Hallo Wahsaga,
Ein ähnliches Problem wurde erst gestern diskutiert, einen möglichen Lösungsansatz findest du dort auch: https://forum.selfhtml.org/?t=121198&m=778911
Geniale Idee :)))
Einfach margin-left: -15px im fixierten Bereich und das Problem ist gelöst :) Unter dem Vorbehalt standardisierter Scrollbalken versteht sich. Nunja, damit spare ich eine Frameebene - das wäre es mir wert ;) Mal sehen was andere Browser dazu sagen...
Auf jeden Fall Danke!