mysql: Datamigration 4.0.23 -> 5.0.18

[Antman]

Hallo,

Wann wurden sie gemäß UTF-8 kodiert? Damals beim Eintragen in Version 4.0? Oder versuchst du die, wie ich vermute, Latin1-kodierten Dump-Daten per phpMyAdmin zu importieren und hast dabei angegeben, dass die Daten UTF-8 wären?

Habe sie damals mit einem Unicode Editor UTF-8 kodiert über PHPmyadmin in mysql 4.0.18 gespeichert.