Hallo Gunnar,
LeKuchen,
Dann ist jede 2D-Darstellung problematisch. Beim Suchen des Elements (42, 42) kann man leicht aus der Zeile/Spalte geraten.
Da, gebe ich Dir recht, einfach ist das Problem nicht zu lösen! ;o)
Mein Idee ist momentan eine leere Matrixgrafik mit dem Raster zu erstellen:
+-+-+-+-+
+-+-+-+-+
+-+-+-+-+
+-+-+-+-+
Die Vorlage lese ich serverseitig ein und generiere dann die true-Elemente in die Grafikvorlage/Raster als farbige Quadrate, etwa 5x5 Pixel.
Unter der Grafik dann (nur für die true-Elemente) eine area-map für das Element mit Tooltip/Title/Alttext (oder wie man es auch bezeichnet), sodaß man diese Information beim Mouseover erhält...
Gruß
LeKuchen