div: feste höhe und padding

[wahsaga]

hi,

ich will eigentlich, dass der text in dem div vertikal zentriert wird, allerdings funktioniert das mit vertical-align:middle nicht.

Nein, natürlich nicht - weil vertical-align nur für inline-level und table-cell Elemente Wirkung zeigen _darf_.

Wenn es sich aber nur im einen einzeiligen Text handelt, so wie in deinem Beispiel, dann kannst du line-height benutzen, um eine "Zentrierung" zu erreichen. Welcher Wert passt (sinnvollerweise am besten in em anzugeben), musst du ausprobieren.

gruß,
wahsaga