file_exist mittels ftp

[dedlfix]

echo $begrüßung;

achso ich vergass zu erwähnen das ich komplett alle
errormeldungen per script abfange

$error_handler = set_error_handler("MyErrorHandler");
usw
das erklärt wohlmöglich warum @ nicht funktioniert

Ja, in dem Falle solltest du abfragen, ob die Fehlermeldungen gerade unterdrückt werden sollen:

if (error_reporting())
  // Fehler aufzeichnen
else
  // ignorieren

Dein Errorhandler wird auch bei mit @ unterdrückten Fehlern aufgerufen. error_reporting() gibt dann aber ein 0 zurück.

echo "$verabschiedung $name";