Hallo jo.
Muß man Umlaute im META keyword Tag in html Umlaute konvertieren oder ist den Suchmaschinen das egal?
Die Keywords sind den großen Suchmaschinen egal.
Und die Entitiy-Schreibweise ist nur erforderlich, wenn du eine Zeichenkodierung verwendest, in dem die betroffenen Zeichen nicht vorkommen.
Verwendest du bspw. ISO-8859-1, kannst du Umlaute direkt notieren.
(Ich empfehle nach wie vor, UTF-8 zu nutzen; dort kann man nahezu jedes beliebige Zeichen direkt notieren.)
Die Kodierung legst du beim Abspeichern und beim Ausgeben der Daten fest.
Einen schönen Freitag noch.
Gruß, Ashura