Tag tufan.
Fehler: uncaught exception: [Exception... "String contains an invalid character" code: "5" nsresult: "0x80530005 (NS_ERROR_DOM_INVALID_CHARACTER_ERR)" location: "http://www.disco-simarik.de/(...) Line: 16"]
Du hast ein Zeichen verwendet, das da nicht hingehört, das sollte klar sein.
// folgende Zeile ist die oben angegebene Zeile 16:
var TD1textfeld1 = document.createElement("<input name='pos' type='radio' id='pos' size='3'>");
Du denkst doch nicht allen Ernstes, dass dein String ein gültiges HTML-Element ist? Falls doch, schau dir bitte mal die Referenz zu createElement an: Zuerst musst du das Element (in deinem Fall "input") erzeugen, erst dann kannst du es mit den entsprechenden Attributen schmücken (siehe HTML-Element input).
Siechfred