Zeileumbruch in PHP aus MySQL

[Andi]

Achso die Zeilenumbrücke in MySQL heissen auch \n ?

ja, in PHP sind das \n und \r. Übrigens auch in Perl, Javascript und Java ;-)
Und, keine Ursache ;-)