Was soll das bedeuten?

[Juan]

Moin,

Parse error: parse error in /data/members/free/tripod/de/h/e/n/(mein_Name)/htdocs/(Verzeichnis)/
(datei.php) on line 42

offensichtlich hast du irgendeinen Fehler in deiner datei.php in Zeile 42. Die solltest du dir mal genauer angucken...

MfG,
  Juan