Hallo Gunnar.
In welchem Verzeichnis muss userContent.css stehen, damit der Firefox das beachtet? Oder muss das noch irgendwo eingetragen werden?
Normalerweise muss dieses im „chrome“-Verzeichnis in deinem Profilverzeichnis abgelegt werden. Dort befinden sich auch normalerweise die „chrome.rdf“ und zwei Beispieldateien namens „userChrome-example.css“ und userContent-example.css“.
Unter Windows also:
%userprofile%\Anwendungsdaten\Mozilla\Firefox\Profiles\*******.default\chrome
Einen schönen Samstag noch.
Gruß, Ashura